漢文ゴロゴ

a c B まさ に宝 ほう 石 せき を盗 ぬす まんとす。 これは「安禄山は今にも宝石を盗もうとする」という意味だ。「安禄山」を読んだ後、再読文字「将」 にはレ点が付いているが、この レ点を無視して「将」を「まさニ」と一度読み 、その後は一二点 にしたがって「宝石を」「盗まんと」と読み、 「盗」からはレ点通りに返って「将」を二度目に「す」 と読む。 二度目の将」は「〜(セ)ントす」という形で読むことを覚えておこう 。全体で「安 禄山将に宝石を盗まんとす」と読むぞ。 「将軍まさにメントス食べようとする」 。 〈読み方〉 まさニ〜(ス)べシ 〈訳し方〉 当然〜すべきだ 3 安禄山 将 ニ 盗 マント 宝石 ヲ 安 禄 山 将 あん ろく ざん

書 き 下 し 文 「当 (當)」は「まさニ〜(ス)べシ」と読む。一度目の読みは「将」と同じ「まさニ」だが、 二度目の読み方は「将」は違って「当(當)」は「べシ」と読む。「べし」という助動詞はいろ いろな意味をもつが、 「当(當)」の「べし」は、 「当然〜すべきだ」という意味で覚えておこう 。「当 (まさニ)」は「当然」の 」だ。 センター試験では、再読文字中この「当(當)」が最頻出! 当(當) 再読文字

123

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online