漢文ゴロゴ

c b a c b 問　 「苟 クモ 以 テ 自 ラ 奉 養 スルヲ 為 サバ 意 ト 、使 メン 天 下 之 人 ヲシテ 何 ヲカ 仰 ガ 哉」 の解釈として最も適当なものを、次の①〜 ④のうちから一つ選べ。 ①　 もし私が我が身を養うことばかり考えたならば、天下の人々は誰をも敬わないであろう。 ②　 もし私が我が身を養うことばかり考えたとしても、天下の人々が私を敬わないはずはないであろう。 ③　 わずかで我が身を養おと考えたならば、天下の人々は誰にも敬意を払わなくなるであろう。 ④　 わずかでも天下の人々が我が身を養おうと ならば、誰も他人に敬意を払わなくる 練習問題 解答・解説 Ｐ． 98

a c l c B たくま しくて、空 くう 房 ばう 応 まさ に独 ひと り守 まも るに若 し かざるべし。 まず「若」に注目すると、「若」は「若 わか シ」という用法はないので①と②は×。また「しカズ」と読 む場合は「不若」の形なので、⑥も×。残ったものは、 ③仮定の「若 も シ」、④選択の「若 も シクハ」、⑤ 比況の「若 ごと シ」 で、これらの用法はすべて存在する。しかし、この中で再読文字の「応」を「応 まさ に〜 べし」と読んでいるのは③しかなくこれが正解。 仮定の用法と再読文字とを組み合わせて正解に至 ることができる問題だ 。 ちなみに返り点を付けると、「 若 シ 不 レバ 逞 シクセ 丹 青 ヲ 空 房 応 ニ シ 独 リ 守 ル 」となる。 ⑤　 丹 青 せい を逞 たん たくま しくせずして、空 くう 房 ばう に応 おう じて独 ひと り守 まも るが若 ごと し。 ⑥　 丹 青 せい を逞 たん

1 仮定（ ）

65