極める漢文１

37

比較

37

形 「形容詞・形容動詞＋於＋名詞」↓「ＡＣ於Ｂ」＝「ＡはＢよりもＣ（形容詞・形容動詞）だ」 （形容詞 形容動詞） よりも 老（於）いては心

･ 「於（于・乎）」を見たら注意！ 「於・于・乎」は名詞（体言）の上に置かれて下の名詞が補語で あることを示す。「於」の後ろに名詞が来るのは受身も比較も同 じだが、「於」の前に来る品詞は異なる。受身の場合は「動＋ 於＋名詞」。比較の場合は「形容詞（形容動詞）＋於＋名詞」。こ の違いをしっかり覚えよう。例文では「美」という形容詞が於」 の直前にあるので、比較の用法になる。

c B 玄 宗 曰 ク 、楊 貴 妃 ハ 美 ナリト 於 宝 石 ヨリモ いは く、楊 よう 貴 き 妃 ひ は宝 ほう 石 せき よりも美 び なりと。 楊貴妃は宝石よりも美しいと玄宗は言う。 解 説 玄 宗 曰 げん そう

108