極める漢文１

48

再読文字 「宜」＝「よろシク〜（ス）べシ」＝「〜するのがよい」

48 宜

「宜」は「よろシク〜（ス）べシ」！ 二度目を「べし」と読む再読文字は、「当」と「応」のほかにあ と二つある。「宜」と「須」だ。まず「宜」は、 「よろシク〜（ス） 解 説 （よろ）しく ベシベシするのがよい

a c B よろ しく計 けい 画 かく を練 ね るべし。 玄宗は計画を練るのがよい。 玄 宗 宜 シク シ 練 ル 計 画 ヲ 玄 宗 宜 げん そう

べシ」と読んで〜するのがよい」という意味だ。適当・当然の 意を表す。また、「宜」の字は「むべ（うべ）ナリ 読み、「な るほど・当然である」と訳ことあるので注意だ。

漢文句法 ゴロ

56

119