極める漢文１

55 55 「是以」は上から下に読む！ 「是以」＝「ここをもって」は、「こういうわけで・だから」の意 味。いわゆる順接確定条件で因果関係を表す。「ＡだからＢ」の「だ から」に該当するのが「是以（ここをもって）」だ。「是」は「ぜ 解 説 是以 ぜ 「是以」＝「ここをもって」 い肉 はここをもって

a 是 ヲ 以 ツテ 玄 宗 ハ 不 ル 学 バ 也。 ここ を以 も って玄 げん 宗 そう は学 まな ばざるなり。 こういうわけで玄宗は学ばないのだ。 是

と読むときは「正しい」の意を表す字だが、「こレ・こノ」と読 んで「これ・この・この人」の意を表し、「ここニ」と読んで「こ こに」の意を表す場合とがある。また「如是・若是」は「かくの ごとしと読んで、このようである」と訳す。

126