語彙・テーマ

3 3 発 展 日本と西洋の共同体のあり方の違いとして、「日本には『世間』 だけがあって『社会』 がない」というようなことが言われます。 「世 間」が〈同質の人たちで構成される共同体〉であるのに対し、 「社 会」は〈自分と他者は異なるということを前提に作られる共同体〉 です。 つまり、日本には「世間」だけがあって「社会」がないと いうのは、日本の共同体には〈他者〉が存在しないということを 意味しています。 基本テーマ 「日本語」の例文解説で少し触れましたが、西洋 では人種も言語も宗教も異なる他者〉につねに取り囲まれて ます。また、発展テーマ 「家族」で見たように、主体的で強い 〈他者〉が存在しない日本の「世間」 。 世間/社 会

1 個人としてのあり方(近代的自我)を前提としているので、家族 であっても個人でることが優先されるでした。主張すべきこ とは主張しないと相手には分かってもらえい。そうした緊張感

102

Made with FlippingBook Digital Publishing Software