漢文ゴロゴ

142 反語の解釈の基本形はあくまで「〜だろうか、いや〜ない」なのだが、入試では「否定」の形 に意訳されていたり、疑問の形はとっていてもよく読むと内容的には反語になっていたりするも のもあり、それが正解になる 。 反語の訳は「〜だろうか、いや〜ない」だ！ と単純に記憶している受験生は、文末が「か」

で終わっている選択肢を安易に疑問の訳だと判断してしまわないようくれぐれも注意！ さらに、センター試験では指示語や主語・目的語が前後の文脈にきちんとフィットするかどう かも解答を導く重要なポイントとなる場合が多い。傍線が引かれている一文だけの解釈としては 正しそうな選択肢も、文脈に当てはめると意味不明になってしまう、という選択肢が含まてい る場合があるの、句法とその解釈の知識だけでく、文章全体をきちん理解できているかが 問われているということを覚えておこう。 反語 は 意訳 される ので 注意 してね。