極める古文１ 基礎・必修編

第８講　　『大鏡』

P OINT 問七

︷

口語訳題の解法パターン １ まず品詞分解する。 ２助動詞や助など、文法的に確実にわかるものをチェックする。 ３ 最後に文脈判断しがら人物関係や単語を含めたトータルな解釈をする。 いとど ／らうたく ／おはする ／を ∥ ∥ ∥ ∥ いっそう／かわいらしく／いらっしゃる／のを みかど／と／かしこく／時めかさ／せ／給ひ／て」 ∥ ∥ ∥ ∥ ∥ ∥ 帝が／とても／非常に／ご寵愛し／な て

い い トド いっそう 賢くなる いとど＝いっそう

口語訳の問題は品詞分解を前提に、古語と現代語とを突き合わせていくのが基本だ。

135