みんなのゴロゴ 極める古文問題集4

「

言葉

を補

っ

せ ば「別れられない妻」ということ る。 者」も二 回訳 出す る 必要 てお けな い 妻を 持つ とあ るの で 、ど こに 「言 ち／たる／者」 と なる の で、

があ

ち る。 ）や

言葉 。 サリーが足し算してる、捨てておけない さ り が た し＝ 捨 て てお け な い の 問題 の 最 大 の ポイ ン ト は 実 は「 ・ 」 に あ 時に「 い う問 題 の 意 ここ に あ る 。 正解 は 、「 捨て （ 妻 ）」 と なる 。 ）」 … …… … … … … …… … … … … … ２ 点 …… … … …… … … …… ２ 点 放 っ て お けな 等 で もＯ Ｋ 。 解。 解答 捨てておけない妻を持つ男（夫）や、捨てておけない夫を持つ女（妻） を 「捨てておけない妻」というのは、意訳すれ 「夫」にもこの 「さりがたき」を掛けて訳すところがポイントだ 。 同 代 語 訳せ よ 」 と ない 夫 を 持 つ女 を 持 つ 男 （ 夫 つ女 （ 妻 ）」 れら れ な い」「 らぬ 法 ど も 行は が 正 補 っ て 現 代語 訳 よ 」 品 ら 詞分 行 す る と 、 「さりがたき／妻／・／夫／持 クか う そし て 、 こ 「・」があることによって、 て てお べて 現 け て て おけ ない 」は な い妻 を持 別 け い 夫 「 、 「 な な みで は ない 御 身の 助 動詞 」

。ど 夫

らの

訳で

もＯ

Ｋ

だ。

男（

問九 ａ の

68 問八 「 解 こ 図 は … い 」

、捨

修

法が

行わ

葉

を補

うか

」が き」

ポ

イン

トに チェ

な

る。

まず

「る

れ」

を

含

む箇

所

は

『れ』 た が」

「さ

りが

た

のゴ

ロ

ッ

と訳

せ

る

ので

、

ハ「

受

配点 「捨 てて ①

② 捨

「 て お

捨て てお けな

※

「

『るれ』 ど 」 を訳

なみ

な

すと

、「