極める漢文１

38

比較

38

c b a c B 「〜にしくはなし」は最上級！ 最上級の形は、「僕の（バクニョ・莫如）バックにゃ（バクニャ・ 莫若）まさるものはない。西君はナシ！」と覚えればＯＫ。長く てちょっと分かりにくいゴロだが、何度も唱えて覚えてしまおう。 ちなみに「バッグ」ではなく「バック」であることに注意。 「莫如」 「莫 若」ときたら「〜にしくはなし」と読んで、 「〜に及ぶものはない」 という意味になる。ただし、 「莫」は「無」の場合もあるので、 「無 如」「無若」の形でも覚えておこう。 捕 フルハ 安 禄 山 ヲ 莫 シ 如 クハ 玄 宗 ニ 安 あん 禄 ろく 山 ざん を捕 とら ふるは玄 げん 宗 そう に如 し くは莫 な し。 安禄山を捕らえるに関しては玄宗に及ぶ者はいない。 解 説 まさるものはない。西君 はナシ！

僕 「Ａ莫如（莫若）Ｂ」＝「ＡハＢニしクハなシ」＝「Ａに関してＢにまさるものはない」 の（バクニョ・莫如） バックにゃ（バクニャ・莫若）

漢文句法 ゴロ

56

109