「新・ゴロゴ古文単語」 特典版v1.20

①

と漢字をあて、納得・肯定の む っ ベ ンツ、 なるほど ！ なるほど 。もっともなことに。

C151 むべ （副【詞宜）・諾】 3 3

む っ ベ ンツ、

3333

「宜・諾」 は平安中期以降の用法で、そ

「む意べを」表す。 れ以前はうべ」とも言った。

！

①

いや そう ではな い ～だろうか、いや～ではない 。

C152 めや （連語） 3

主として和歌で用いられる語。 堀辰雄はヴァレリーの詩を「風立ち ぬ。いざ生きめやも」 と訳したが、 「生 きよう」というヴァレリ ーの詩に対し て、 「さあ生きようか、いや生きない」 となってしま誤訳？ と言われた。 目ヤ ニ だろうか 、

目ヤ ニ

3

33

3

そう

3

3333

3

333

3

、

303

3