みんゴロ古文読解

古文文法・虎の巻

48 ◦ 候ふ （さぶらふ）は 丁寧語 と 謙譲語 の二つの意味を持つ。見分け方としては、高貴な人の そばに 仕ふ という場面で使われている 候ふ は謙譲語と判断する。意外に見分けにくいの で注意だ！ 入試では口語訳が問われることが多いので、しっかり文脈で判断しよう。

候ふ ※同じような使われ方をする侍り（Ｐ 参照）は、中古後半からこの候ふにとって代わられた。 て お仕えしている 中で、 ございますか と、 ① 丁寧語 ⓐ ありをりゐるの丁寧語「あります・おります・ございます」 ⓑ 補助動詞「～です・～ます・～でございます」 ② 謙譲語 ⓐ 仕ふの謙譲語お仕えする」 ⓑ 行く・来の謙譲語参上る・伺う」 候ふは丁寧語と謙譲語 あまた ま 謙 ゐり て さ ので、何か適当なよお話も 謙 ぶらふ なかに、 参っ

例文② 訳 丁寧語

例文①

178 つれづれに さ 丁・体 ぶらふ に、さりぬべき物語や さ 丁・体 ぶらふ と、 おります 訳 たくさん

退屈して

第三部

2

過去問正解分析

その他 12.5％

口語訳 37.5％

12.5％

謙譲語 37.5％

171