新装版 新・ゴロゴ漢文

慎

に

続

いて

出

て

く

る

一

節

で

す

。

隗は

、

み

里も まし

た

ね

。「

先 ば、 「べ

け

ん

や

（ 先 」と訓 づ 人 間は

隗

より

始

め

よ

）」 思 わ

紹 ら登 、 「

可

し た 」は す れ

「

従

隗

始

「 るは れ 良 い 」

私 て で

『 いま はな 十 めの で ょ

八 す」 す う く よ

礎編 間 す う

で

介

う の 「

書き 訳 略』で 凡庸 述 べ で 、 先 に見 ず や」 代語 な

c b ン 千 里 ヲ 哉。 里 を か （ い 豈 ニ 遠 シト 下し 、基 な 人 て いま ２ 章 た よ セ て千

か

用

優

秀

な

千

く けら 。 せ んや

ず でし

と 。

。 に

てく

味

だ

さい

。

ま

な 、「

よ す。

う いわ 豈

「 」は 詠 な

けに

可不 嘆の 意味

現 「不 は

書 代語 」に 」 合は なる いか に 慎 場

反 ない 文 と

a a 不 ル 慎 マ 哉 豈 言 ハ 豈 ニ 可 ケ し 」 み

語が 末が 考え

か です 「

れば

に

なり

遠

い

と

ず

に

官

職

を求

め

て

や

っ

て

史

き 訳 と組

合わ

て、

なお

下

現

11 章 詠

言葉

言は は

ど

ン に うし

慎ま て

慎

ざ

る まず

べ

に

けん い

ら

や

ど れよ う 。

豈

し

う

に千

や

遠

し 慎ま い

と

な

せん い

思う わ

や

だ

け

。

ろ

に

う はい か

（

か

いや な い

遠 ）。 い

と

は思

わな

い）。

嘆

で

改め

て

解

説し

ま

す。

。

あ

に～

ずや

）」

「豈

不（

否

定

と

同

じ

～せ

ざ

るべ

か

ら

ず

）」

で

見

た「

不

可不（

と

な

りま

す

こ ので

とに 、

そこ

で

反語

と

） 区別

し

で 詠嘆

（

ま

～で

は

ない

か

の意

106