新装版 新・ゴロゴ漢文

第二部・句法編 ４ 反 語

っ

て

です い

ます

。

Ａ

之

有

返 」とな 読

倒

置

さ

れ

が て「何 、

と

な

るは

ず

で

す。

し

か

し

、

文

字

ので

、

「

有

」は

得無 Ａ 乎 Ａ なき 別な ぞＡ いや な せざ ん

③ 特別な形 何 Ａ 之有 なんのＡかこれあらん どう し てＡ が あろ う か （ い や を えん や る や な いだ ろ や Ａ す 形 も見 て おき ま し ょう 。 らん ）」 い、 と いう 意味 です ね 。 読み方 訳し方 あ

兄 （ ま

有

味 Ａ（な

どう

本来

して

反 は「何 Ａ があ 語

ろ

敢不 Ａ （乎） あ へ てＡ に な る特 うか 、

「豈Ａ」＝反語 何Ａ 之 有 」です

豈） 反抗 反語

の意

ず「

に

（

）

読み方 訳し方

読み方 訳し方

！

Ａは （いやＡがあるはずだ） る） な い ）

ど

う

して

どうしてＡがないであろうか Ａし うか（い

107