新装版 新・ゴロゴ漢文

7 限 定 は、 ① です 。 で け で 意 有

現 違っ て、 あ にく して 私( 。 、副詞 「 るだ

唯だ 「 け だ

a 有 リ 舟 臣の A 唯 ダ 臣 ノ し す を修 く 臣 」と の 唯 。 だけ 。A 飾

み だ舟

舟 なり す

の二 有り ま とい の

」 す。

と訓

みま

と 。一 。

限 方、

次 は「( る 有る

み」

と訓

ます

臣 はな く 当

」 有舟 然

を いが 、副詞 」を 、意

限定 )舟 は

し 限定 が 次

2 に置 定 さ B 「~ 解が グ う 。 章 前に 置 れ

か は「 だ ッ

書 代語 れて 臣 け と深 れ

てい は 」と

下 訳 ます (他 り

から のも け

、「 、 の でな

① 副詞を用いる 関 し て れ だ け 唯 (惟・但・徒・特) A た だ Aの み み 、 「 唯 」の 位置 が 変 わ るだ る 。 読 み方 。A で は、「 臣 」 な いが ) 臣だ の構 造 定 形に 訳 す 。そ

副 味が 詞 す

、読

も とが の で

は何

助 すか 詞 さ

れる

とに

を押

こ 文も の さ

け える 見

は舟 こ てお

て とで

舟 、た き が

ある まし

」の 、理 、限

の前 んに ょ

」、

いま ま

すか すだ ます

ら 。

獨 (独) A ひ と りA の の例 文 って い 読み 方 し ます 人は う漢

「独

の例

を 変

用い わ る

る こ

と、 分 か

② り

終 ま

を用 ?

独 リ 此 ノ 騾 ノ 不 忍 ビ 棄 ツ 。 し 此 棄

つ 他の

そし に

よう

現 るも

書 代語 てき る

き 訳 のが

き下 訳 ま 語

種類

B 臣 唯 ダ 有 ルノ し 舟 部否 異な

れば

味も

書 語訳

き下

次に

ミ み舟 が る語

り。 持 修飾

部分

と全

ミ 有る 定で

の 解

る よ

だ うに

この ら 馬 ば だけ

ミ の

騾の

棄つ

忍び

私(

唯だ )

は舟

を持

。 てい

けだ

唯だ

臣)

有 舟を

るの

忍び

かっ

し方

訳し

だけ

126

Made with FlippingBook Online newsletter creator