新装版 新・ゴロゴ漢文

第一部・基礎編

４ 返読文字

と

あっ 多 体言 ませ

統一 た 呂 化 ん

『 」と しま か？ を

史 支え は す

記』 る 異な ので

高 り 、同

類

と

み

なし

て

よ

い

で

主 の しょ

う

。

は難 例

前 文は し

述の い 聞

「 （易 いた

し

り こ 難・易 難 Ａ Ａ し がた し や すし 無 」 「 ）」 と が あり 読 み方 方 公 は い

書 祖本 、 語 訳

紀

c l c B 多 大 言 少 成 事 し 、 し 蕭 見て ク ナ 。 に 成 いが 何 シ

ある

こ 、

こ ま

・少

で だ

も 地方 、

語 小

と 役

な 人

る にす

名詞 ぎ

が な

下 か

に っ

きて た

い

る

次の

こ

こ

と

に

注

意

して

く

だ

さ

い

。

例

文

を

挙

げま

し

ょ

う

。

有

・

き下

現代

ょ う

（

呂

、

蕭 何 が 並ぶ し ょ う

も

のな

き人

相

を

と

っ

て

、

娘

大 言葉

言 で

大 たい 言 げん 多く せい 事 じ 少な は 多 す。

、 は劉

成

し

遂

げ ボ

られ ラ吹

た き

事 と

は み

少 なし

な

い。 わ

か 言っ

た

邦

を

大

た

け

で

すが

、

地

方

の名

士

で

易 Ａ Ａし 読 み

下

にく

る

の

は

動

詞

が

せま

す。

り ょこ ）を嫁 う

后

訳

し

方

訳

し

方

劉 邦 （ 高 祖 「～ い

で

す。

し

Ａす か

し

、

意味

り す ゅ う

的

には

るの

Ａ

る

す のは

るの 易

は難 しい

し

ほ

う

こ

う

評

し

て、

後

に

劉

邦

の

天下

そ ）を

29