新装版 新・ゴロゴ漢文

第一部・基礎編

４ 返読文字

止

の

意

味

にな

る

場

合

が

あ

り

ま

す。

た

だ

し

、

訓

み

、禁 の で

〈

。 むこ う で な ～

か

れ〉と も 多 い ょう か

〈＝ ） 、 字

文

（ るこ 脈か で お、

『 象 述）。 無」も なし 〉 判断 れ てい は対 ら 「 と 後 知ら

論 を示 と して ま

現 』に す 置 動 く だ す 下の

書き 訳 き字 詞 ね。『 代語 あ 詞 動 さ

下 史 る がく を い。 孔

a a a c B 己 所 不 欲 セ 、 勿 カ 施 於 人 し れ せ し 半 に 体 次 記 ニ こ 。 る

子の と の

ノ 』に 言 き 言化 例

葉 文は あ る で 、 し て は

ど 、

し

です ？

す

語 下に

訓

と

で

す

（

その

場

合

の

意

味

は

存

在の

否

す

定

寧 為 鶏 口 ちば 後 」 下し

な 熟語

今

でも

「

鶏口

牛

ロ とい

う四

書き

現代

語訳

ル

モ

c l a c B

鶏

寧 む ろ のく

しと

なっ

て

も

、牛

の

尻

た 尾に

は

な

自 ま

る

分 な。 た

己 おの の 、前

欲 の欲

ル な

い

こ

ころ と を 「所 」

人 人に も 、

施 ③体 し て

は

な

ら

ない

。

し 鶏 けい

ざ

る

と

、

に

でし

ね。

あ

る

言

を

つ

く

る働

き

を

す

る

返

読

文字

ト

口 こう と

為る

も、

牛

無 為 牛 後 う

レ

カ

レ

き

てい

る

こ

と

に注

意

し

て

く

ださ

い

。

施

」が

に

動

詞

ス の「

「

勿

」の下

ル

ぎゆ

後 ご と

為る

無か

れ

。

ほど 勿 な れ

す か

ト

合 従 策

が

っ

しょう さ

く （小

国

連合

）

を

「

於

」

です

31