新装版 新・ゴロゴ漢文

す。 「まだ～ない」 り 、「 む」 の 意 裏 返 す と、

る 一 ず」＝ か らな 節 で 形

味

を

強調

し

ニ ＝「いまダ～ シ 書 文 き は『 味 現代 例 いう 訳 の 孟 なり 子 ず 」の 意 ま サ変 動 詞 「 す テ

』 （セ） 終 止 にあ す 。

と連 の終

未 来 語 止

「ん 形・

され 再読文字「 ゃ ん と す」 格助 詞 「と

」・

② 。 将・且 読み 方 さに ん）」 ます 」 （

た

表

助動 現と

な

詞「 「む っ

ま てい

二つ る 、

め 未」 と

至 誠 不 動 者 未 ル 之 有 也 下し て に 来

副 詞

こ

ち

ら

が

真

心

を

尽く

せ

ば

、

相

手

は

必

ず

心

動か

ち

語 いまだ

44 こちらが真心を尽くしたのに心動かされなかった人というのは、未だ出会ったことがない 。 だ a c b カ 動か ハ ダ レ ラ 。 至 し 誠 せ に い し ざ る 者 は 未 だ之 こ れ 有 ら ざる な り 。 ル

ま

さに

～ん

と

す

が

組み

合

わさ

っ

た再

読

文字

「将

が

」

訳し

方

い

まに

も～

し

そう

だ

・～

す

るつ

も

り

「且

と

」

「

んと

す

」は

、

で

す。