新装版 新・ゴロゴ漢文

と

訓

み

、

人

に

書

物

を

読

ま

人

をし

て

書

物

を

読

ま

し

む

。」

せ

る

こ

か とい

三つ ら う

意

は 使」 味

、 です に

。

「

返

語が り

「 ます

の

で

三

点

字 を用

い

ま

す

。「

d c B 使 ム 人 ヲ 読 マ 書 物 ヲ し して を シ

c i 読 マ 書 ヲ 。 し む 使 ム 人 ヲ 下し を読

c B 使 ム 人 ヲ 往 カ し かせ む。 下 て

書

物

」

か

ら

述

め

語

の「

客

読

」

に

書

一

物

二

」と

点

で

二

返

り

、そ

で

す

。で

すから

、「

書 代語

き下 訳

書 語

き 訳

書き 語 訳

現

現代

現代

テ

シテ

シテ

人に

人を

書物

書 読ま

物を

人に せ

る。

人を 書 読

まし

て書 ま 。

せ

を

人 る。 読

人 に行

まし

をし

る

往

。

か

し

む。

62