新装版 新・ゴロゴ漢文

第二部・句法編 ２ 否 定

決

ま

る

の

で

す

。

弱い さ れ

肯

定

つ重 〉かが

編 〈

強 その

。 い肯 も う

ま 定

ず 〉か〈 が 否定 、否 ？

② 二重否定 が 否 た だ し よ うに こ か 」 が く か ら 。 非 Ａ

る 」と

の かで い う 応 じ る

存

在

の

て

、

肯 に 」が

い

肯定

〉

け から

で 、そ 冒頭

こ る 定 な はな の く に く 、「 。 違

こか ま 」 いは か る場 い り 不Ａ

と

なる

無非 Ａ Ａ にあ 在 の で 読 み 方

無不 Ａ Ａ せざ らざ 定 す 読み 方

。次

ま の例 し

ずは 文

「 を見

で 無」 て

くだ

さい

ら 「非 合 」「 す。 ど の

頭に 。で

は 「無 が す

用 、

「無

」

は存

を否

しま

たね

定形 ら生

です しょ

の

で

定

語

を

二

か

ねたの

が

、

〈

弱

～ い肯 な

定

〉

「 ）

な し

い

もの

は

な

い

」

る るな

（は し

・

こと

・

もの

を

意

味す

る

場

合

と

があ

り

ま

す

。

の

よ

う

に

実

は

、否

定

語

肯 の組

み

合

わ

せ、

ズ

バ

リ

言

うと

、

文

〈

強

い

定〉

訳

し

方

訳し

方

二

重否 す 、否

定

を

意

味

る場

合

と

、

Ａ

でな

Ａ

いも

しな

い のは

もの な

い

は

ない

で

定

の

否

定で

す

か

ら

「

～

な

い

わ

〈強

71