新装版 新・ゴロゴ漢文

いう 例

に 文は い る 関

係

定 定語 に と

形 なり わ あ を

⑦ 否定の連用 応用 編 と 用 い た句 を ま す 。 二 にも な っ り ま す 。 の ざ

し 重否 て 二

て最 つ 定 いま

と

に ねる は ね

、 違い 。 と

ま

す

の

で

に 注意

し

て てく

だ

さ

い

。

否

連

、

「不

」

でな

く

書 語 「無 き 訳

」

や「

次 非」

の を用

とも

c b a 是 非 之 心 非 ザル 人 ニ 也 無 ケレ 下し

a c b a c B 入 ラ 於 虎 穴 ニ 、 不 得 虎 児 ヲ に 不 ン

こ

す

否

後

否

定の

連

用

つい

説

明

し

て

お

き

まし

ょ

う

。

書 語訳 き

下し

現代

現代

バ

バ

善

是 悪を

非の 分

別す

心無

る

けれ

心が

ば（ な

け

無

虎の く れば

虎穴 穴 んば 、

に入 ） 人で

入ら っ 人に は な て 非 ず

ん いか ざ い。

る

ば

な

、

虎児 れ り。 け

を ば、

得

虎

ず

の

。

子

を

手

に入

れ

る

こ

と

は

で

きな

い

。

上

の

句が

条

件

（

Ａし

な

け

れ

ば

）

。

、 下

の

句が

結

果

（

Ｂし

な

い

）

「

不

Ａ

、

不Ｂ

」

の

よ

う

と

86