新・ゴロゴ漢文問題集共通テスト編　オンライン限定コンテンツ版

第 3 講 趙翼『簷曝雑記』

1 ではないか」ということ。二つめ（抑其性 〜 自斃耶）は、「貞烈な性格のため、主人を代えることを受け 入れられくて自ら死んだのではないか」ということである。 これを踏まえて選択肢を見ると、 は、前半の「前世からの借りがあったため」は良いが、後半の 「純粋な情愛から」が誤り。 は、「ラバは生まれつき一人の主人にしか仕えられない」とする記述が本 文にナシ。 は、「悲嘆して死んでしまった」が誤り。 は、「前世からの因縁によるのでもなく」 「自 然ななりゆきにすぎなかった」が誤り。残る は、「わたしへの忠誠心の強さのために新しい主人に仕 えることができず、すんで死を選んだのかもしない」が二つめの推測に合致しており正解と判定 できる。 「豈」が出てくると条件反射で反語と判断してしまいがちだが、センター漢文では疑問や詠嘆（第１講 参照）の場合も多かった 。文末が「～んやであるかどうか、送り仮名に「ン」 があるかどうかを、必ず 確認してほしい。 正解 2 3 4 5 5 り仮名がされており、「～んや」とは訓んでいないので、反語ではない。 ここでは、疑問形を二つなら べて、「〜だろうか。あるいは （抑） 〜だろうか」と、騾馬が死んだ理由を推測している と解釈できる。 一つめ（豈此騾〜宿逋耶）は、

「前世で自分に借りがあって、現世で騾馬とって返そうとしているの

39