漢文ゴロゴ

C 95 句形オールチェック 19比較･選択 比較 （通常）

94

93

92

C

C

C

訳 何独Ａ、Ｂ なんゾひとリＡノミナランヤ、Ｂ 【注】 「反語」＝「否定」で、限定形を 打ち消していることに変わりはない。 どうしてただＡなだけだろうか、さ らにＢだ 何 なん ぞ独 ひと り勉 べん 強 きやう するのみならんや、合 がふ 格 かく を得 う 。 どうしてただ勉強するだけだろうか、さらに合格を手に入れる。 c b 書 訳 18抑揚･累加 何 ゾ 独 リ 勉 強 スルノミナランヤ 、　　 得 合 格 ヲ 。 累加 18抑揚･累加

18抑揚･累加

c b 玄 宗 非 ズ 惟 ダニ 皇 帝 ノミニ 、安 禄 山 之 宿 敵 豈唯Ａ、Ｂ あニたダ（ニ）Ａノミナランヤ、Ｂ 【注】 「反語」＝「否定」で、限定形を 打ち消していることに変わりはい。 どうしてだＡなだけだろうか、さ らにＢだ 豈 あ に唯 た だ講 かう 義 ぎ を受 う くるのみならんや、問 もん 題 だい を解 と く。 どうしてただ講義を受けるだけだろうか、さらに問題も解く。 書 c b c b 豈 ニ 唯 ダ 受 クルノミナランヤ 講 義 ヲ 、解 ク 問 題 ヲ 。 書 累加 累加 非惟Ａ、Ｂ 也。

a c b 百 聞 ハ 不 如 カ 一 見 ニ 。

Ａ不如Ｂ

125

訳 ＡハＢニしカず 【注】 如＝若。 ＡはＢには及ばない（ＡよりＢのほ うがよい） 百 ひやく 聞 ぶん は一 いつ 見 けん に如 し かず。 話を百度聞くことは実際に一目見ることには及ばない。 書 訳

たダニＡノミニあらズ、Ｂ 【注】 惟＝唯・徒・独。「累加」と聞く と難しそうだが、限定形を打ち消して「〜 だけでなく」となった形。 ただＡなだけでなく、さらにＢだ 玄 げん 宗 そう 惟 た だに皇 こう 帝 てい のみに非 あら ず、安 あん 禄 ろく 山 ざん の宿 しゆく 敵 てき なり。 玄宗はただ皇帝であるだけではなく、さらに安禄山の宿敵だ。

▲ P82

▲ P81

211