「新・ゴロゴ古文単語」 特典版v1.20

C173 – 1 古文単語 例文

C172 – 1 「この わたり におはするにや」など問へば、 （今鏡） ■ 訳 「この〔 あたり 〕にお住まいであろうか」 C172 – 2

C171 – 2

C171 – 1

素直にして言の心 分き 難かりけらし。 （古今） ■ 訳 ありのままで言葉の真意も 〔 理解し 〕がたかった らしい。 人を わか ずうやうやしくことば少なからんにはしか （徒然） ■ 訳 人を〔 区別せ 〕ず礼儀正しく口数が少ないのに越した ことはない。 などと問うと、

御魂の深くおはして、 らうらうじう しなしたまひける。 （大鏡） ■ 訳 御才気が深く及びなさって、 〔 物慣れて巧みに 〕作り上 げなさる。

なほ らうらうじく 、若う、懐かしくて、 （源氏） ■ 訳 やはり〔 優雅で 〕、 じ。

皆同じく笑ひののしる、いと らうがはし 。 （徒然） ■ 訳 みんな一緒に笑い騒ぐ様子は、とても 〔 騒がしい 〕。

気色、いと らうあり 。なつかしき心ばへと見えて、 （源氏） ■ 訳 （玉鬘の）様子は、 大変〔 物慣れている 〕。 親しみやすい 気性と思われて、

後ろより よばひ て、馬を馳せて来る者あり。 （宇治） ■ 訳 後ろから〔 呼び続け 〕て、

女のえ得まじかりけるを、年を経て よばひ わたりけるを、 （伊 勢） ■ 訳 女で、自分のものにできそうもなかった女を、長年 〔 言 い寄り 〕続けてきたが、 馬を走らせて来る者がいる。

らうがはしき さまに侍る罪は、 （源氏） ■ 訳 〔 不作法な 〕格好でおります無礼は、

若々しくて、慕わしく、

例文 - 209