「新・ゴロゴ古文単語」 特典版v1.20

A133 – 2 古文単語 例文

A133 – 1

A132 – 2

A132 – 1

A131 – 2

若うをかしげなる声の、 なべて の人とは聞こえぬ、 （源氏） ■ 訳 若く趣のある声で、 〔 普通 〕の人とは思えない声が、

帝 なのめに おぼしめし……国をたまはって、 （烏帽子） ■ 訳 帝は〔 格別に 〕功績があるとお思いになり……国をく ださって、

つらきことありとも念じて、 なのめに 思ひなりて、 （源氏） ■ 訳 つらいことがあっても我慢し、 〔 普通だ 〕と思うよう になって、

たとひ世をばそむくとも、 などか かくと知らせざらん。 （平家） ■ 訳 たとえ世を捨てて出家するとしても、 〔 どうして 〕私に こうと知らせてくださらないのだろう。

いまさら、 なでふ 、さることか侍るべき。 （源氏） 〔 か、いやありません 〕。 などてか 深く隠し聞こえ給ふことは侍らむ。 （源氏） ■ 訳 〔 どうして 〕深くお隠し申しなさることがございましょ う（か、 いやございません）。 ■ 訳 いまさら、 どうして 〕そのようなことがありましょう

御心ばへいと なつかしう 、おいらかにおはしまして、 （大鏡） ■ 訳 ご性質がとても〔 親しみやすく 〕、 おっとりしていらっ しゃって、 なでふ 、かかるすき歩きをして、かくわびしきめを見るら むと、思へどかひなし。 （大和） ■ 訳 〔 どうして 〕、 このような道楽歩きをして、こんなつら い目を見ているのだろうかと、 思うけれどその甲斐もない。 〔

まなこゐなどもうたてよろづに なつかしから ねど、 （枕） ■ 訳 （鷺は）目つきなども不快ですべてに〔 心ひかれ 〕ない けれども、

なべて の世うく思し乱れし紛れに、 （源氏） ■ 訳 〔 すべて 〕世をつらいと思い乱れなさったのに取り紛 れて、

例文 - 53