「新・ゴロゴ古文単語」 特典版v1.20

A141 – 1

A140 – 2

A138 – 3 「同じくは、 ねんごろに 言ひおもむけよ。物のたよりにもせ 丁寧に 〕くどいてみよ。何かのとき のよいつてにでもしよう」などとおしゃる。 A139 ことに世の人 なやみ 申して、 （栄花） 葉） む」などのたまふ。 （堤） ■ 訳 「同じことなら、 A140 – 1

紫の にほへ る妹を 憎くあらば 人妻ゆゑに 我恋ひめやも （万 思ひわびて、 ねんごろに 相語らひける友だちのもとに、 （伊勢） ■ 訳 思い悩んで、 〔 仲むつまじく 〕付き合ってきた友人の所 に、 いのち惜しむと人に見えずもありにしがなとのみ 念ずれ ど、 （蜻蛉） ■ 訳 わたしが命を惜しんでいると夫には思われたくないと ばかり思って〔 我慢し 〕たが、

かく 御 み 子 こ もおはせぬ 女 によう 御 ご の后に居給ひぬること、安からぬ

■ 訳 このように皇子もいらっしゃらない女御が后の位にお つきになったことは、穏やかではないと世間の人は 〔 非難 し 〕申し上げて、

■ 訳 紫草のように〔 つややかに美しい 〕あなたを憎いと思 うならば、人妻と知りながら恋をしましょうか、やしな かったでしょう。 〔

例文 - 56